HOME        
  公演ニュース 岡田正子の紹介 岡田正子の主な作品 訳書・寄稿 BOOKS紹介  
  過去の公演 ベラ・レーヌの紹介 ベラ・システム教室 リンク メール  

 

         

『天国への二枚の切符』

 

急遽、アレーグル氏来日が決定!!

世界初演作品、待望の再演!!

シアターX・フランス演劇クレアシオン提携公演

ジャン・ポール・アレーグル 作

岡田正子 訳/演出

これは天国の話。天国の話と言っても、ヒューマンで優しく、悲しく、
そして詩情にあふれたアレーグルならではの「揺れ動く天国」のお話。

 
チラシPDF

【再演にあたって】
岡田正子は、2002年以来アレーグルの作品の初演・日 仏同時初演を続け、作者の要望により、20114月、新作「天国への二枚の切符」をフランスに先駆けての世界初 演を日本で実現しました。

が、この初日に来てくれる予定だったアレーグルは、3/11の 大震災のため来日不可能になってしまいました。
さまざまな不安材料にも拘らず、この公演は大成功をおさめ、各誌とも幸い好評を得ることが出来ました。

余震や停電のため来られなかった多くのお客様の要望に応え、また改めて来日が決定した作家のためにも、皆で“天国”を再演することにいたしました。


2012年4月19日(木)〜22日(日)
シアターX(東京・両国) 東京都墨田区両国2-10-14 Tel.03-5624-1181

一般前売: 4300円(当日: 4500円)  学生前売: 2500円(当日: 3000円)※公演当日学生 証提示  ★日時指定・全席自由


開場は開演の30分前、 受付開始は開演の45分前  上演時間:約90分(休憩 なし)

開演時間 4月19日(木) 4月20日(金) 4月21日(土) 4月22日(日)
14:00

19:00



※22日の終演後、岡田正子のボーマルシェ受賞パーティを行います。お時間ある方はぜひご参加ください。


Cast(登場順) アンジェリック・・・白川万紗子、 ジェフ・・・坂本岳大、 ペテロ・・・牛山茂、マリア・・・杉村理加、 神・・・西本裕行

※小倉美香降板のため、代わって白川万紗子がアンジェリックを演じます。

あるとき天国に、ジェフという青年が迷いこんでくる。ジェフという名前以外、何も覚えていない。

天国の全能の神をはじめ、マリア様、聖ペテロ、そして神の娘・アンジェリックも、この好青年に惹かれてしまい、そこで動揺が始まった! さて天国はどうな る?

神の役に新たに昴の重鎮・西本裕行が参加。

また日本の現代音楽を代表する優れた作曲家・北爪道夫が彼独特のすばらしい音楽で、シアターXに宇宙をひろげてくれる。


Staff 美術:皿田圭作 音楽:北爪道夫 音響:富田健治 照明:朝日一真 衣装:井上よしみ

舞台監督:川前英典 演出助手:高橋信康・滝井サトル
制作:高橋俊也 制作補:湊惠美子 制作協力:貝山幸子


お問合せ Eメール french.drama.creation@gmail.com
*公演期間中のお問合せ: シアターX Tel.03-5624-1181

チケット予約
 

フ ランス演劇クレアシオン チケットオンライン予約

2012年2月1日(水)より、受付開始予定!

カンフェティーチケットセンター 0120-240-540(平日10時〜18 時)

(携帯) http://cnfti.com/met4507/


協力:
綜合舞台、アトリエリフレ
渡辺守章(訳使用)、福田恆存(訳使用)


著作権管理: フランス著作権事務所

助成: 笹川日仏財団

協賛: 鹿島建設

主催: フランス演劇クレアシオン

         
  公演ニュース 岡田正子の紹介 岡田正子の主な作品 訳書・寄稿 BOOKS紹介  
  過去の公演 ベラ・レーヌの紹介 ベラ・システム教室 リンク メール  
 

HOME